Indochine en janvier 2010
The Kills ont aussi été repris pour la séance photo du livre Kissing My Songs :
Inutile de souligner l'absence évidente de points communs musicaux. La mention de The Kills et de The XX a disparu des interviews de Nicolas en même temps qu'ils disparurent de la mode. Nicolas comme toujours, n'était intéressé que par le fait de piocher dans les visuels des groupes hype, ce qu'il admet sans pression :
"Aujourd'hui le clip m'intéresse moins, j'ai un peu l'impression d'avoir fait le tour du sujet. J'y ai mis des références notoires, le clip de the XX, celui de The Kills, la rétroprojection que j'ai toujours utilisée. Deux ou trois pochettes de disque, le film Lost in Translation... Il y a comme toujours quantité de références dans ce clip, et je n'ai aucune honte à le dire. Je n'ai rien volé, ce n'est pas du plagiat ! J'avais parlé de ça avec Luc Besson, il m'avait fait remarquer une référence à Bienvenue, Mister Chance, qui est l'un de mes films de chevet, comme il l'est aussi pour lui. Dans le clip de Un ange à ma table, on voit Suzanne et moi de profil, dans les couleurs d'une pochette de Placebo. Quand je suis sur son épaule et que je lui parle, c'est la scène devenue mythique de Lost In Translation, quand ils se parlent et qu'on ne saura pas ce qu'ils se sont dit. Je puise mes références partout, et j'en sème partout. Je suis le plus grand voleur, en fait. Ça a été mon gros problème durant l'écriture de La République des Meteors, je ne savais pas du tout où j'allais. J'étais à sec, et il y a eu encore un miracle, parce que je ne voulais pas d'un album conceptuel, et pourtant il s'est avéré en être un encore, c'est un miracle. Je ne peux pas concevoir tout ça différemment, c'est en moi. Je ne sais pas comment les gens qui travaillent autour de moi le ressentent. Si ça ne les énerve pas que je touche à tout ? Je suis dans une position où je ne réalise pas l'importance que j'ai pour un certain nombre de personnes. Et la popularité, je ne m'en rends pas compte non plus, parce que je vis normalement. Je suscite sûrement du respect comme de la jalousie, ou de l'intérêt.
Boris dit que je suis visionnaire, mais ça m'ennuie qu'on me voit comme ça. Je ne suis pas calculateur, je 'sens' les choses qui vont peut-être arriver.
